Many Black women struggle to find a therapist who looks like them — or is culturally competent.